fix: corriger l'erreur HTTP 400 sur les endpoints content-sources POST/PUT

- ContentSourceForm.vue : convertir testChapterNumber en float/null avant
  envoi (évite d'envoyer "" pour ?float, rejeté par Symfony 8 strict)
- UpsertContentSourceResource : ajouter collectDenormalizationErrors: true
  pour que les erreurs de type retournent 422 au lieu de 400 via le
  chemin input: de API Platform 4
- ContentSource entity : corriger setImageSelector(string) → setImageSelector(?string)
  cohérent avec la colonne nullable
- Ajouter les tests manquants (testChapterNumber float/null/chaîne vide)
  qui auraient détecté ces bugs plus tôt

src/Entity/ContentSource.php

@@ -73,7 +73,7 @@ class ContentSource
         return $this->imageSelector;
     }
 
-    public function setImageSelector(string $imageSelector): static
+    public function setImageSelector(?string $imageSelector): static
     {
         $this->imageSelector = $imageSelector;