refactor(manga): merge ChapterRepositoryInterface into MangaRepositoryInterface + pagesDirectory

- Supprime ChapterRepositoryInterface du domaine Manga (et ses implémentations
  LegacyChapterRepository et InMemoryChapterRepository)
- Déplace toutes les méthodes chapter vers MangaRepositoryInterface avec nommage
  explicite (findChapterById, findVisibleChapterById, updateChapter, deleteChapter, etc.)
- Remplace cbzPath par pagesDirectory + pageCount dans le modèle Chapter
  (transition : toChapterDomain conserve un fallback cbzPath pour les données existantes,
  updateChapter synchronise les deux colonnes jusqu'à la Phase 4)
- Ajoute la migration Doctrine (pages_directory, page_count sur la table chapter)
- Met à jour tous les handlers, listeners, query handlers et state providers du domaine
  Manga pour injecter uniquement MangaRepositoryInterface
- Adapte les tests unitaires et InMemoryMangaRepository avec les nouvelles méthodes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/Domain/Manga/Application/Response/ChapterResponse.php

@@ -10,7 +10,7 @@ readonly class ChapterResponse
         public ?string $title,
         public ?int $volume,
         public bool $isVisible,
-        public ?string $cbzPath,
+        public ?string $pagesDirectory,
         public \DateTimeImmutable $createdAt
     ) {}
-}
+}