style(sidebar): supprimer Calendrier, corriger isActive, séparer toggle/nav, harmoniser hover

- Retrait de l'entrée "Calendrier" du menu et de sa route Vue Router
- isActive inclut désormais les sous-items (fix: groupe Mangas actif sur /import)
- Chevron déplacé dans un <button> séparé du RouterLink (plus de double toggle/nav)
- Hover harmonisé : hover:bg-gray-700 + hover:text-white sur parent et sous-items

assets/vue/app/router/index.js

@@ -82,12 +82,6 @@ const routes = [
                 name: 'convert',
                 component: ConversionPage
             },
-            {
-                path: '/calendar',
-                name: 'calendar',
-                component: PlaceholderComponent,
-                props: { title: 'Calendrier' }
-            },
             {
                 path: '/activity',
                 name: 'activity',