Claude: persiste le backoff OAuth sur disque (un redéploiement ne re-sollicite plus le 429)

Le backoff anti-429 du refresh OAuth vivait uniquement en mémoire : chaque
redéploiement le remettait à zéro et re-sollicitait IMMÉDIATEMENT l'endpoint de
refresh rate-limité, entretenant le 429 qu'on cherche justement à laisser retomber.

Persiste backoff_until + le palier exponentiel (failures) sur /data
(claude_oauth_state.json), écriture atomique best-effort à la manière du cache
trackers. Chargé une fois par process en tête de fetch_usage, sauvé à chaque
échec et effacé à chaque succès. Un token frais court-circuite de toute façon le
backoff, donc un re-login isolé débloque immédiatement même si une fenêtre court.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/integrations/claude_usage.py

@@ -52,6 +52,44 @@ REFRESH_BACKOFF_BASE = 600       # 1er palier après un échec : 10 min
 REFRESH_BACKOFF_CAP = 6 * 3600   # plafond : 6 h
 _refresh_state: dict[str, float] = {"backoff_until": 0.0, "failures": 0.0}
 
+# Le backoff ci-dessus est PERSISTÉ sur disque (/data). En mémoire seule, un redéploiement le
+# remettait à zéro et re-sollicitait l'endpoint rate-limité dès le 1er rendu -> 429 entretenu en
+# boucle de rebuild. Le persister fait survivre la fenêtre (et le palier exponentiel #failures)
+# aux redémarrages. Un token frais court-circuite de toute façon le backoff (cf. _valid_token),
+# donc un re-login isolé débloque immédiatement même si une fenêtre persistée court encore.
+_state_loaded = False  # l'état de backoff n'est lu du disque qu'une fois par process
+
+
+def _load_state() -> None:
+    """Hydrate `_refresh_state` depuis le disque (une fois par process). Fichier absent/illisible
+    /corrompu -> backoff vide (on retentera : comportement sûr au pire)."""
+    global _state_loaded
+    if _state_loaded:
+        return
+    _state_loaded = True
+    try:
+        with open(config.claude_state_file, encoding="utf-8") as fh:
+            data = json.load(fh)
+        _refresh_state["backoff_until"] = float(data["backoff_until"])
+        _refresh_state["failures"] = float(data["failures"])
+    except (OSError, ValueError, KeyError, TypeError):
+        pass
+
+
+def _save_state() -> None:
+    """Persiste `_refresh_state` de façon atomique (tmp + os.replace). Best-effort : une erreur
+    d'écriture ne doit jamais casser le rendu (au pire on perd le backoff au prochain reboot)."""
+    path = config.claude_state_file
+    try:
+        os.makedirs(os.path.dirname(path) or ".", exist_ok=True)
+        tmp = f"{path}.tmp"
+        with open(tmp, "w", encoding="utf-8") as fh:
+            json.dump({"backoff_until": _refresh_state["backoff_until"],
+                       "failures": _refresh_state["failures"]}, fh)
+        os.replace(tmp, path)
+    except OSError:
+        pass
+
 
 def _retry_after_seconds(exc: Exception) -> float | None:
     """Secondes de l'en-tête Retry-After d'une réponse HTTP d'erreur, si présent et numérique."""
@@ -76,6 +114,7 @@ def _note_refresh_failure(exc: Exception) -> None:
     if retry_after is not None:
         delay = max(delay, retry_after)
     _refresh_state["backoff_until"] = time.time() + delay
+    _save_state()  # la fenêtre doit survivre à un redéploiement (sinon 429 re-sollicité au reboot)
     log.warning("refresh OAuth Claude échoué (échec #%d) — backoff %ds : %s", n, int(delay), exc)
 
 
@@ -83,6 +122,7 @@ def _note_refresh_success() -> None:
     """Refresh réussi : on réarme à zéro (palier + fenêtre de backoff)."""
     _refresh_state["failures"] = 0
     _refresh_state["backoff_until"] = 0.0
+    _save_state()  # efface le backoff persisté : le prochain reboot repart propre
 
 
 class _RefreshThrottled(Exception):
@@ -346,6 +386,7 @@ _usage_cache: dict[str, object] = {"value": None, "ts": 0.0}
 
 
 async def fetch_usage() -> ClaudeUsage:
+    _load_state()  # hydrate le backoff persisté avant toute logique de refresh (1×/process)
     now = time.time()
     cached = _usage_cache["value"]
     if isinstance(cached, ClaudeUsage) and cached.ok and (now - float(_usage_cache["ts"])) < config.usage_ttl_seconds: