Kobo: fix nm (:sh au lieu de :exec), logs USB-visibles + marqueurs debug, LC_ALL/policy0

kobo/monitorink.sh

@@ -1,18 +1,22 @@
 #!/bin/sh
 # Monitorink — point d'entrée lancé par NickelMenu.
-# Configure quelques paramètres puis lance la boucle d'affichage.
+export LC_ALL="en_US.UTF-8"
 
 BASE="/mnt/onboard/.adds/Monitorink"
+LOG="$BASE/monitorink.log"          # sur la partition USB-visible (debug via USB)
 cd "$BASE" || exit 1
 
 # --- Configuration (adapter au besoin) ---
 export MONITORINK_URL="https://monitorink.homelab.nestor-server.fr/image.png"
 export MONITORINK_REFRESH=600
 
-# Gouverneur CPU économe pendant les phases actives.
+echo "===== monitorink start $(date) =====" >> "$LOG"
+
+# Gouverneur CPU économe (Libra 2 = policy0 ; fallback générique).
+echo ondemand > /sys/devices/system/cpu/cpufreq/policy0/scaling_governor 2>/dev/null
 for gov in /sys/devices/system/cpu/cpu*/cpufreq/scaling_governor; do
     echo ondemand > "$gov" 2>/dev/null
 done
 
-# Lance la boucle (journalisée). exec pour ne pas laisser de process orphelin.
-exec sh "$BASE/monitorinkloop.sh" >> /tmp/monitorink.log 2>&1
+# Lance la boucle, tout est journalisé dans $LOG.
+exec sh "$BASE/monitorinkloop.sh" >> "$LOG" 2>&1