fix(layout): corriger le scroll coupé sur mobile

RouterView n'avait pas de contrainte de hauteur dans le flex-col de main,
empêchant overflow-y-auto de se déclencher. Le contenu dépassait la hauteur
de main.overflow-hidden et était silencieusement tronqué sur mobile.

assets/vue/app/domain/reader/presentation/components/InfiniteReader.vue

@@ -94,14 +94,14 @@ import ReaderPage from './ReaderPage.vue';
         });
     };
 
-    // Calcul de la hauteur du placeholder — miroir exact du maxWidth de ReaderPage
+    // Calcul de la hauteur du placeholder — miroir exact du maxWidth de ReaderPage, zoom inclus
     const getPlaceholderHeight = (page) => {
         const dims = page?.dimensions;
-        if (!dims?.width || !dims?.height) return 800;
+        if (!dims?.width || !dims?.height) return Math.round(800 * props.zoom);
         const displayWidth = windowWidth.value < 1200
             ? Math.min(dims.width, windowWidth.value * 0.95)
             : Math.min(dims.width, 1200);
-        return Math.round((dims.height / dims.width) * displayWidth);
+        return Math.round((dims.height / dims.width) * displayWidth * props.zoom);
     };
 
     const setupObservers = () => {
@@ -109,7 +109,7 @@ import ReaderPage from './ReaderPage.vue';
         visibilityObserver.value?.disconnect();
 
         observer.value = new IntersectionObserver(observeIntersection, {
-            root: null,
+            root: containerRef.value,
             threshold: 0.5
         });
 
@@ -124,7 +124,7 @@ import ReaderPage from './ReaderPage.vue';
                     }
                 });
             },
-            { root: null, rootMargin: '1000px 0px', threshold: 0 }
+            { root: containerRef.value, rootMargin: '1000px 0px', threshold: 0 }
         );
 
         nextTick(() => {
@@ -328,7 +328,6 @@ import ReaderPage from './ReaderPage.vue';
         @apply flex-1 flex flex-col items-center overflow-y-auto relative min-h-0;
         /* Réduction du padding sur mobile */
         @apply py-2 sm:py-8;
-        scroll-behavior: smooth;
     }
 
     .page-wrapper {

assets/vue/app/domain/reader/presentation/components/ReaderPage.vue

@@ -87,13 +87,9 @@ import { useReaderStore } from '../../application/store/readerStore';
 
     const store = useReaderStore();
 
-    // En mode single : zoom via la propriété CSS `zoom` (affecte le layout → scrollbars naturelles)
-    // En mode infinite : zoom via transform: scale (pas d'impact layout souhaité)
+    // zoom via la propriété CSS `zoom` dans les deux modes (affecte le layout → pas de chevauchement en mode scroll)
     const containerStyle = computed(() => {
-        if (store.readingMode === 'single') {
-            return { zoom: props.zoom };
-        }
-        return { transform: `scale(${props.zoom})` };
+        return { zoom: props.zoom };
     });
 
     const imageRef = ref(null);

assets/vue/app/shared/components/layout/Layout.vue

@@ -16,7 +16,7 @@
             headerStore.shouldShowHeader ? 'mt-16' : 'mt-0',
             isReaderMode ? '' : 'md:ml-60'
         ]" style="transition: margin-top 300ms ease-in-out;">
-            <RouterView></RouterView>
+            <RouterView class="flex-1 min-h-0"></RouterView>
         </main>
     </div>
 </template>