Les IntersectionObserver utilisaient root: null (viewport) au lieu du
conteneur de scroll réel (.infinite-reader). Le rootMargin de 1000px
était donc calculé par rapport au viewport, causant un montage/démontage
des pages à des moments imprécis et des sauts de layout lors du scroll
vers le haut.
Supprime également scroll-behavior: smooth sur le conteneur, qui entrait
en conflit avec le scroll anchoring du navigateur lors des corrections de
position, donnant l'impression que le scroll redescendait tout seul.
